QUESTIONE DI GUELFI E DI GHIBELLINI
LE TRUPPE DEL COLLEONI
SULLE TERRE DEL VESCOVO
E DEI CONFALONIERI DI CALENDASCO
di Umberto Battini
divulgatore storico
 |
| immagine creata da U B con IA di Gemini per rendere l'idea del testo sotto |
Il
vescovado piacentino aveva da ormai circa 150 anni il possesso del feudo di
Sant’Imento mentre il borgo di Calendasco era affidato ai loro fedeli feudatari
i milites Confalonieri che spartanamente vivevano nel castello, con una piccola truppa al servizio.
Doveva
essere un novembre piovoso e grigio, ma quando si è uomini d’arme non c’è
stagione che tenga, gli homini d’arme del Colleoni dovevano stanziare in questi
prati piacentini dei comuni di Sant’Imento e Calendasco.
Si trattava di
attendere tempi migliori e poi questi homini d’arme alleati del Duca di Milano,
se ne sarebbero andati via.
Nel
frattempo però c’era da mantenerli assieme ai loro cavalli.
E a
ciò dovevano provvedere gli homini dei detti comuni.
Si
lamenta il Duca che il magnifico Bartholomeo Cogliono avesse già tentato ma
senza risultato alcuno, di far albergare in quei comuni alcuni suoi uomini che
però non erano stati accettati ne alloggiati.
E Benedetto
de Curte, capitaneo citadelle civitatis nostre Placentie, sarebbe ora riuscito
in tutto ciò? Leggetevi
la missiva spedita dal Duca Francesco Sforza e traete le vostre conclusioni.
E’
veramente divertente il serioso ed antico linguaggio: un misto di latinismi ed
italiano, ainostri giorni una simile scrittura riceverebbe molte sottolineature
in rosso da una qualsiasi maestrina di scuola elementare, ma quello era il modo
e la forma cancelleresca di scrivere – carta e penna – missive contenenti
ordini ducali.
qui sotto l'integrale della lettera
1453 novembre 5 - “in castris
contra Rogadum”
Benedicto
de Curte, capitaneo citadelle civitatis nostre Placentie.
Altra
volta nuy scripsemo, ad instantia del magnifico Bartholomeo Cogliono, ad li
homini et comune de Sancto Hymento et de Calendasco che dovessero allogiare
certi cavalli del prefato Bartholomeo; et perché dicto Bartholomeo ne dice che,
quantunche fosse stato scripto, che niente de mancho non gli mandò cavallo
alcuno, hora luy gli manda certi cavalli et alcuni homini d’arme, quali ha
tolti de novo ali suoi servicii, li quali haveranno a stare lì tanto che serano
messi impuncto, et poi dicto Bartholomeo gli farà venire in campo et sarà
prestissimo. Sichè volemo che tu fazi allogiare dicti cavalli deli dicti
homini, et faray che li sia data stantia et strame. Data ut supra.
Ser
Iohannes
Umberto Battini
divulgatore storico
se copi cita la fonte