ECCO UN TESTO SUL SANTO PATRONO DI CALENDASCO
dal quotidiano online ILPIACENZA.it
del 22 febbraio 2026
VISITE AL BLOG N. 288.000 se copi qualcosa cita la fonte per correttezza
14 settembre 2026
SAN CORRADO EN CALENDASCO
Damnatio memoriae
San Corrado sufrió incluso dos
Incluso con tan solo pronunciarla, en latín, se entiende que esta breve frase no promete nada bueno
Incluso con tan solo pronunciarla, en latín, se entiende que esta breve frase no promete nada bueno
DE UMBERTO BATTINI
HISTORIADOR DE SAN CORRADO Y DIVULGADOR
HISTORIADOR DE SAN CORRADO Y DIVULGADOR
 |
| particular del cuadro en Calendasco, con la captura de los inocentes |
Incluso al pronunciarla, en latín, se entiende que esta breve frase no promete nada bueno: damnatio memoriae, la condenación de la memoria, es decir, la eliminación de toda huella que afecte a una persona, como si nunca hubiera existido.
Nos lo explica bien el diccionario Treccani de donde se deriva este hecho y de qué trata. El noble piacentino Corrado dei Confalonieri, que desde hace siglos es venerado como santo, ha tenido dos de ellos, un récord invicto entre los santos de ámbito local aquí en Piacenza.
La primera condenación perpetua, que después tendrá consecuencias históricas sobre su propia vida pública y luego de convertido como penitente entre los franciscanos, la obtiene hacia el año 1315.
La primera condenación perpetua, que después tendrá consecuencias históricas sobre su propia vida pública y luego de convertido como penitente entre los franciscanos, la obtiene hacia el año 1315.
Estamos en plena Edad Media, cuando la tierra de Piacenza se había convertido en dominio milanés y sometido al duro gobierno de Galeazzo Visconti, un ghibellino temible y enemigo jurado de los güelfos y papalinos.
Pero a darle la damnatio será su misma familia de pertenencia: los Confalonieri, guelfos y milicios del obispo local, que estaban al frente de las tropas como capitanes y portadores del confalone de la iglesia con privilegios y exenciones considerables. Una familia muy prolífica, dividida entre la ciudad de Piacenza y los dos valles, el del Val Chero y el otro del Val Tidone.
Pero a darle la damnatio será su misma familia de pertenencia: los Confalonieri, guelfos y milicios del obispo local, que estaban al frente de las tropas como capitanes y portadores del confalone de la iglesia con privilegios y exenciones considerables. Una familia muy prolífica, dividida entre la ciudad de Piacenza y los dos valles, el del Val Chero y el otro del Val Tidone.
Destaca entre la documentación medieval el feudo de Calendasco y su mansión, que los confalonieri habitaron durante unos tres siglos y que daba al más anciano el título de capitán del castillo, como bien muestran las cartas.
No era raro que un noble caído en desgracia fuera expulsado de la familia, los libros históricos están llenos de ellos, e incluso a San Corrado tocó esta humillante calamidad: debido al incendio que causó durante una partida de caza en los alrededores del feudo de Calendasco, donde nació en 1290.
No era raro que un noble caído en desgracia fuera expulsado de la familia, los libros históricos están llenos de ellos, e incluso a San Corrado tocó esta humillante calamidad: debido al incendio que causó durante una partida de caza en los alrededores del feudo de Calendasco, donde nació en 1290.
Para encontrar la caza entre las brezales y el matorral hace que se enciendan pequeños fuegos que, sin embargo, dada la estación cálida en poco tiempo van a carbonizar campos de trigo, bosques y algunas pequeñas granjas agrícolas incluyendo los establos con animales. Un daño económico enorme, estamos en 1315.
Los sgherri enviados por el Visconti capturan a un campesino y lo llevan a la ciudad para que sea condenado a la horca y así Corrado, tomado del remordimiento, corre a Piacenza y hace pública una reparación: el hecho de ser un noble le salva la vida, pero debe reparar todo el daño.
Toca a sus familiares recoger la suma y liquidar a Corrado, que así puede cumplir con esta multa, pero se encuentra pobre de todo, denigrado, abandonado y borrado de la memoria de los Confalonieri. Se hace penitente terciario franciscano en el pequeño hospicio, poco alejado del pueblo, donde después de unos diez años partirá para Sicilia, llegando a Noto, donde vivió como eremita en santidad mientras su consorte se convertía en monja entre las clarisas de Piacenza.
La segunda damnatio, aún más feroz, es provista a la memoria de Corrado cuando ya es santo para la Iglesia, pero todavía su culto debe ser difundido fuera de Sicilia. La cancelación de su memoria entre los santos piacentinos durará hasta principios del 1600 y será querida por los Farnesio y también por el papa Paolo III Farnese.
Los sgherri enviados por el Visconti capturan a un campesino y lo llevan a la ciudad para que sea condenado a la horca y así Corrado, tomado del remordimiento, corre a Piacenza y hace pública una reparación: el hecho de ser un noble le salva la vida, pero debe reparar todo el daño.
Toca a sus familiares recoger la suma y liquidar a Corrado, que así puede cumplir con esta multa, pero se encuentra pobre de todo, denigrado, abandonado y borrado de la memoria de los Confalonieri. Se hace penitente terciario franciscano en el pequeño hospicio, poco alejado del pueblo, donde después de unos diez años partirá para Sicilia, llegando a Noto, donde vivió como eremita en santidad mientras su consorte se convertía en monja entre las clarisas de Piacenza.
La segunda damnatio, aún más feroz, es provista a la memoria de Corrado cuando ya es santo para la Iglesia, pero todavía su culto debe ser difundido fuera de Sicilia. La cancelación de su memoria entre los santos piacentinos durará hasta principios del 1600 y será querida por los Farnesio y también por el papa Paolo III Farnese.
 |
| particular del castillo de Calendasco, aquí nace San Corrado en 1290 |
He aquí cómo esta mannaia se vuelve sobre el culto de San Corrado: en 1547 los cuatro conspiradores de Piacenza, es decir, los nobles Pallavicino, Landi, Anguissola y Confalonieri matan en Piacenza al duque Pierluigi Farnese, hijo del papa Pablo III. Por los actos de la confiscación farnesiana que luego se abatió sobre estas casas, sabemos que Giovanluigi Confalonieri, conspirador, había partido por el hecho de la sangre del castillo de Calendasco donde vivía como feudatario y milita episcopal.
Los Farnese desde ese 10 de septiembre de 1547, fecha de la matanza, tardarán casi cuarenta años en llegar a la venganza contra el Confalonieri de Calendasco que, finalmente para ellos, en 1590 se marcha con su familia y va exiliado a Milán.
Los Farnese desde ese 10 de septiembre de 1547, fecha de la matanza, tardarán casi cuarenta años en llegar a la venganza contra el Confalonieri de Calendasco que, finalmente para ellos, en 1590 se marcha con su familia y va exiliado a Milán.
Donde sin embargo Giovanluigi es recibido con grandes honores, pero esta es otra historia.
Obviamente los Farnese no permitieron que el culto de San Corrado, orgullo de la casa Confalonieri, fuera difundido en el Piacentino: habrá que esperar las cartas escritas por Noto en 1610 por los Jurados Netinos para tener informaciones más precisas sobre el santo.
Obviamente los Farnese no permitieron que el culto de San Corrado, orgullo de la casa Confalonieri, fuera difundido en el Piacentino: habrá que esperar las cartas escritas por Noto en 1610 por los Jurados Netinos para tener informaciones más precisas sobre el santo.
Una carta al duque Farnesio (que se lava las manos), una a los jurados de Piacenza (que harán una pequeña pero minuciosa y fructífera investigación) y una al obispo que hará conocer el nacimiento del santo de Calendasco.
Con el traslado de la rama de los Confalonieri de Calendasco y Val Tidone a Milán, los Confalonieri restantes de la otra rama de descendencia, que mantendrán excelentes relaciones con los Farnese, nunca pondrán su boca en esta cuestión.
Con el traslado de la rama de los Confalonieri de Calendasco y Val Tidone a Milán, los Confalonieri restantes de la otra rama de descendencia, que mantendrán excelentes relaciones con los Farnese, nunca pondrán su boca en esta cuestión.
Sin embargo, gracias al Confalonieri más anciano, Luigi, se logra romper la damnatio farnesiana y se construye en 1613 una capilla al Santo con frescos en la catedral de Piacenza, como culto devocional.
Mientras a Calendasco y se cuida bien, solo allí, se concederá el Patronato y desde 1617 con el Legado Sancti Conradi se erigirá una capilla dedicada.
El acto redactado en la curia episcopal de la ciudad es aprobado y firmado por el obispo mons. Claudio Rangoni, que también hace escribir por el notario que "después de una cuidadosa investigación sobre la vida como laico de San Corrado se ha llegado a la conclusión de que en el mismo lugar de Calendasco el santo obtuvo su origen terrenal y que desde años siempre allí los habitantes le tributaban un culto especial".
En pocas palabras podemos deducir que en Calendasco, feudo de Confalonieri durante unos trescientos años, algunos años antes de estos hechos del 1600, se conocía la santidad alcanzada de Corrado nacido en el castillo en 1290, reapareció dignamente de las nieblas de las dos dannaciones de la memoria y que resuenan en el cuadro del siglo XVII de la iglesia y en el escudo de armas Confalonieri que a centenares todavía permanece pintado sobre la casona del salón superior del castillo.
San Corrado vivió como ermitaño en una cueva en el Valle de los Tres Pizzoni en aquel de Noto y allí murió el 19 de febrero de 1351. Su mayor milagro es la aparición "de la nada en la cueva de roca" de pequeños panales calientes que regalaba a los visitantes atónitos.
En pocas palabras podemos deducir que en Calendasco, feudo de Confalonieri durante unos trescientos años, algunos años antes de estos hechos del 1600, se conocía la santidad alcanzada de Corrado nacido en el castillo en 1290, reapareció dignamente de las nieblas de las dos dannaciones de la memoria y que resuenan en el cuadro del siglo XVII de la iglesia y en el escudo de armas Confalonieri que a centenares todavía permanece pintado sobre la casona del salón superior del castillo.
San Corrado vivió como ermitaño en una cueva en el Valle de los Tres Pizzoni en aquel de Noto y allí murió el 19 de febrero de 1351. Su mayor milagro es la aparición "de la nada en la cueva de roca" de pequeños panales calientes que regalaba a los visitantes atónitos.
Su recuerdo está vivo, obviamente, en Calendasco donde es patrón desde hace más de cuatro siglos y donde se veneran dos reliquias insignes donadas incluso por los obispos de Noto en 1907 y 1927.
DE UMBERTO BATTINI
HISTORIADOR DE SAN CORRADO Y DIVULGADOR
DE UMBERTO BATTINI
HISTORIADOR DE SAN CORRADO Y DIVULGADOR
este texto también apareció en el diario ILPIACENZA.IT del 19 de febrero de 2022
si copias algo cita la fuente
BUONI LIBRI
QUELLI EDITATI NEL PIACENTINO
SAN CORRADO CONFALONIERI
IL SANTO NATO A CALENDASCO
Nel 1614 una agiografia e poi solo tre volumi studio
tra il 2005 e il 2024
Sacrosanta
verità!
Dopo il libro dello storico piacentino Pietro Maria Campi
stampato a Piacenza nel 1614, che ricalcava lo studio preciso del
Littara di Noto, solo dopo oltre quattro secoli altri libri stampati a
Piacenza dedicati al santo in modo serio Storico e Critico.
Si
tratta dei tre volumi di ricerca di Umberto Battini, studioso con ricerche d'Archivio su San Corrado in terra piacentina negli ultimi trent'anni.
Suoi i tre importanti libri con materiale d'archivio inedito, mai da nessuno prima visto e citato.
L'ultimo
libro del giugno 2024 riguarda i verbali originali conservati
nell'archivio della parrocchiale di Calendasco, che Battini nel tempo ha
potuto visionare e studiare in modo accurato negli anni.
Sono emerse novità non indifferenti grazie al fiuto del ricercatore che è studioso e devoto del Patrono del borgo sul fiume Po.
Il
nuovissimo libro venne presentato a Calendasco, presso il Romitorio
medievale, quasi di fronte al Comune, nel giorno di sabato 22 giugno del 2024.
Erano presenti lo scrittore siciliano Carmelo Sciascia ed il giornalista scrittore Claudio Arzani insieme all'autore del testo.
Un
importante tassello storico nella vita religiosa e di culto del borgo
di Calendasco che condivide il patronato con la città di Noto in
Sicilia, dove se ne conservano le sante spoglie.
SAN ROCCO NEL CATALOGO TOR
DA SECOLI INSERITO NEL CATALOGO
DEI SANTI DEL TERZO ORDINE FRANCESCANO
SAN ROCCO FRATELLO DI SAN CORRADO
DEI SANTI DEL TERZO ORDINE FRANCESCANO
SAN ROCCO FRATELLO DI SAN CORRADO
VESTIVANO LO STESSO ABITO PENITENZIALE
di Umberto Battini
divulgatore storico
Come usava storicamente per i terziari, l'attività cui si dedicavano principalmente era la cura dei malati negli ospedali.
San Rocco è stato un "infermiere" pellegrino di ospitio in ospitio. Anche S. Corrado dè Confalonieri è stato frate laico nell'ospedale francigeno di Calendasco, ove era il passaggio del fiume Po della Via Francigena o "Romea".
Calendasco vanta un secolare ospitio-conventino di frati terziari di S. Francesco che già dal 1280 era governato da frate Aristide.
A Calendasco, nella località a 1 km dal borgo detta Arena, esisteva già dal tardo '400 un oratorio dedicato a San Rocco.
Lo testimonia una carta della visita pastorale del vescovo di Piacenza del XVI secolo, che possiedo in copia anastatica.
San Rocco venerato contro la peste anche in Calendasco, dove sappiamo che furono storicamente aperti dei lazzaretti per coloro che furono colpiti da questo morbo letale, la testimonianza più recente è quella del 1800 quando il territorio piacentino venne colpito dal colera.
In alcuni miei articoli, negli anni pubblicati sui quotidiani di Piacenza, ipotizzai anche che S.
Rocco e S. Corrado abbiano potuto lavorare insieme, forse nell'ospitio di
Calendasco, una tesi basata su alcuni dati storici.
Stando quindi ad alcuni dati storici - io mi attengo agli studi del 1400 del Diedo e poi del piacentino Campi - le date possono coincidere con la sosta di San Rocco in terra piacentina e specialmente a Sarmato, ma se teniamo vivo il fatto che S. Rocco era terziario (Piacenza era terra di tantissimi di questi uomini, basta ricordare il Capitolo tenuto in città nel 1280) non escludiamo possa anche esser passato per l'ospedale dei frati sotto la guida del beato Aristide.
Certamente in Sarmato ed a Piacenza nello stupendo oratorio dedicato al Santo della Peste, si venera profondamente e farne memoria è importantissimo.
Viva quindi i due "frati terziari" pellegrini: Rocco e Corrado!
Entrambi Terziari penitenti francescani.
Umberto Battini
divulgatore storico
se copi cita la fonte
LA CHIESA DI CALENDASCO ALCUNI DATI
RAGGUAGLI SULLA CHIESA
E DETTAGLI STORICI
Costruita su di un rialzo di terra protettivo in epoca longobarda
di Umberto Battini
storico di S. Corrado e divulgatore
 |
interno della chiesa di Calendasco foto di Umberto Battini
|
Dirò della chiesa: la parrocchiale di Santa Maria. E’ di
fondazione longobarda lo dicono le pergamene del Codice Diplomatico
Longobardo. Ce ne sono di scritte a Calendasco e Trevozzo ma anche a Pavia e pure a Milano in Santambross’ e ci richiamano il presbitero
del momento abitante in Kalendasco. Notarili del 769, 784, 804, 892
etc etc.
La più grandiosa ristrutturazione fu svolta nel 1734. Poi nel
1970-71 ci fu quella di don Federico Peratici per il giusto adeguamento
al Vaticano II (su questa faccenda avrò da rievocare di più a tempo debito).
La chiesa prima del 1734 era “quasi quadrata” – fere quadrata dice una carta del tempo!
Con le capriate e il pavimento di legno: non sorprende! la chiesa è scritto essere costruita su monticello
e quindi ben al riparo dalle piene umidicce e malsane del Po. Era
quindi un luogo elevato quel tanto che bastava a mantenere i piedi
sull’asciutto, paro paro è ancora uguale oggi.
C’è anche (ben nascosta ma c’è) una antica finestra in ordine romanico, tra due muri
– uno posticcio ed uno originale, è un rimasuglio coi baffi, un
documento lapideo che vale oro, un testimone muto che urla (tipo Legato
Sancti Conradi!).
CHIESA D'ORIGINE LONGOBARDA
Le chiese longobarde non di rado han fattura a pianta quadra,
architettura in uso negli identici anni tra i bizantini che eran
padroni fino a Modena.
Sappiamo il nome di due nostri vecchi preti
longobardi: ed ecco apparire Stabelfredus e Orso che sopra al conto erano anche potenti, con proprietà immobili in luoghi ben oltre la terra piacentina. Officiavano a Kalendasco con diritto di decima sui poveri rurali del posto.
Decima al prete,
così tanto per cambiare. In fin dei conti un piatto di zuppa te lo
concedevano sempre nello xenodochio, quasi a tutte le ore, bastava
bussare. Toc toc toc.
Molto altro materiale storico su questa chiesa, lo ho già pubblicato, più dettagliato, nei libri ed in alcuni articoli precisi storici.
se copi cita la fonte
13 settembre 2026
DUE SANTI TERZIARI FRANCESCANI
SAN ROCCO E SAN CORRADO
L'INCONTRO NEL ROMITORIO OSPITALE
DI CALENDASCO
Una ipotesi storica accettabile
dal quotidiano online ILPIACENZA.it del 16 agosto 2020
SAN ROCCO PELLEGRINO
SAN ROCCO
TANTE INCOGNITE STORICHE
Ecco alcuni aspetti curiosi
di Umberto Battini
STORICO DIVULGATORE
Proviamo
a porci alcune domande su questioni del Santo Rocco ed anche su quelle
che riguardano il suo soggiorno qui nel piacentino.
Ben sappiamo che le questioni sulle date di nascita e morte sono dibattute ed incerte ma ad ogni modo sui fatti storici c’è da riflettere e non cambiano di una virgola se è vissuto ad inizio 1300 oppure dopo la metà di quel secolo.
Domanda uno:
come mai si tramanda e non in pochi testi attenzione! che prese dimora vicino a Sarmato in un capanno tra la vegetazione posto non lontano dal fiume Trebbia ?
A Sarmato c’è il fiume Po al suo nord e ad est a circa 5 km il fiume Tidone mentre il fiume Trebbia è a circa 15 km più ad est vicino a Piacenza.
Domanda due:
come mai in alcuni testi si parla di Sarmato e di una grotta per alloggio?
Probabilmente un retaggio poetico? Qui in queste aree padane prossime al fiume Po di grotte proprio geograficamente non è possibile averne traccia.
Domanda tre:
Era un terziario francescano?
Pare proprio di sì perchè papa Paolo III lo inserisce nel Catalogo Ufficiale del Terzo Ordine Regolare di S. Francesco nel 1547 con una Bolla la “Cum a nobis”.
Quando queste avviene è perchè viene presentato del materiale storico e studiato ed approvato dalla Santa Sede, anche in quel tempo, non siate così ingenui da credere che il papa al mattino si sveglia e solo perchè l’Ordine Terziario gli chiede questo atto, il papa così lo fa come bere un bicchier d’acqua!
Domanda quattro:
Perchè il culto è approvato dalla Santa Sede solo nel 1629?
Circa l’approvazione Ufficiale del culto religioso di S. Rocco fatta da papa Urbano VIII nel 1629 è un atto Ufficiale del Vaticano che riconosce questo culto che da tempo memorabile si rendeva al Santo, perchè erano i Vescovi locali che avevan questo potere e prerogativa, magari anche col semplice consenso della Santa Sede.
Urbano VIII quindi supera queste difficoltà passate mettendo il sigillo Vaticano della Chiesa Universale sulla antica venerazione!
Domande che han già qualche ottima risposta a nostro avviso ma che senza dubbio possono essere più dettagliate proprio per comprendere di più e meglio: ad ogni modo S. Rocco resta un potente Intercessore che è vissuto realmente, qui in questo nostro mondo, su questa terra, e nel piacentino ha trascorso parte della sua vita!
Che sia stata ad inizio 1300 o qualche decennio dopo, poco cambia!
E le domande restano.
oppure leggendo QUI - ARTICOLO (Una selva e tre fiumi)
oppure leggendo QUI - ARTICOLO (S. Rocco itinerario piacentino)
oppure leggendo QUI - ARTICOLO (S. Rocco d'indole francescana)
SE COPI CITA LA FONTE PER CORRETTEZZA
12 settembre 2026
RICERCA STORICA TENACE
RICERCA E SERIETA'
VANNO DI PARI PASSO
VANNO DI PARI PASSO
Lo studio e la ricerca corradiana piacentina
di Umberto Battini
storico di S. Corrado e divulgatore
San Corrado Confalonieri e Calendasco, tanta documentazione inedita emersa dagli archivi
Ma la ricerca d'archivio a chi è riservata? A qualche privilegiato?
No! La ricerca d'archivio è aperta a tutti, chiunque può andare in
Archivio di Stato a Piacenza e Parma o Milano e fare una ricerca
storica.
E' quello che iniziai quasi 30 anni fa, così ho fatto io!
Sacrificando il tempo libero per dedicarmi alla polvere di queste carte
preziose, facendole passare una ad una, a volte con successo a volte
invece senza risultati.
Ma a furia di ricercare le carte sono saltate fuori!
Basta andare tra le carte antiche e impolverarsi le mani, sfogliare
carte raccolte in faldoni. Basta avere la voglia di guardare tra libri,
fogli, e cartelle e leggere le carte e sperare di ritrovarci qualcosa di
importante o utile allo studio.
Intanto bisogna ribadire che
Calendasco vanta oltre 400 anni di Patronato di San Corrado! Cioè è Patrono e
Protettore di questo comune e di questa gente piacentina calendaschese
da più di quattro secoli!
CASTELLO DEI CONFALONIERI
La Tradizione storica indica in Calendasco il
convento del Gorgolare ove erano i frati penitenti terziari che
accolgono San Corrado dopo l'incendio!
Lo hanno scritto fior fiore
di storici antichi. E sempre a Calendasco nel 1290 il Santo Terziario
francescano è nato nella camera superiore che dà sulla caminata magna
del castello dei Confalonieri del paese.
Ma dove è scritto?
E'
scritto in carte d'archivio nel Fondo Notarile dell'Archivio di Stato di
Piacenza e in quello della Parrocchia di Calendasco, precisamente nel
documento detto Legato Sancti Conradi del 9 agosto 1617.
Scritto dal notaio e cancelliere della Curia vescovile di Piacenza dentro al Palazzo del vescovo di Piacenza!
L'atto è degno di fede perchè scritto da notaio di Curia davanti a
testimoni e sottoscritto e firmato dal Vescovo di Piacenza in persona!
Vi si legge che i Confalonieri erano da secoli feudatari di Calendasco e
che proprio a Calendasco San Corrado ha avuto la sua origine terrena e
che ne è Patrono!
Anche il castello lo testimonia nella sua struttura:
il cassonato ligneo del 1300 del soffitto è tutto tappezzato dallo
stemma dei Confalonieri.
Tante altre nuove carte importantissime ho
ritrovate e verranno rese pubbliche al più presto perchè
tutti i devoti sinceri possano sapere della storia e del culto in terra
piacentina di San Corrado Confalonieri.
NOTIZIE SCOPERTE CON IL PASSAR DEL TEMPO
Genericamente a Noto si è
sempre detto S. Corrado essere di Piacenza, ma va da sè che è una
informazione fittizia, fatta perchè non c'erano notizie certe e
ovviamente a Noto, a quei tempi antichi presero per riferimento la città
capoluogo dell'Emilia, ove il Santo era originario.
Non avendo
notizie a quel tempo, così come è certo, ma sapendo i netini che era
piacentino, venne semplice dirlo nativo della città! In effetti a Noto
come avrebbero potuto immaginare che era feudatario di un luogo vicino a
Piacenza, era molto più semplice parlare della città.
Lo studio che ho
potuto fare mi testimonia la feudalità dei Confalonieri a Calendasco per
almeno oltre i 200 anni e lo possiamo leggere in carte di notaio antiche, e
anche vedere nella struttura guelfa del castello del paese e negli
affreschi dello stemma della Casata Confalonieri che sono pitturati.
 |
| una pagina del Legato Sancti Conradi del 1617 |
Quando i Netini scrissero a Piacenza nel 1610 di fare ricerca storica
sul Santo perchè a Noto di lui della sua vita piacentina non si sapeva
niente, scrissere nero su bianco già però che sapevano da alcuni storici, che
era feudatario di Calendasco!
La ricerca iniziò e la concluse il
Vescovo di Piacenza omologando il Legato di San Corrado del 1617 voluto
dal Landi e dove il notaio fece in duplice copia il prezioso e
importante documento, una carta in più pagine scritta da un notaio e
firmata anche dal Vescovo di Piacenza ha un valore di legalità e verità
che non sono criticabili!
Un qualsiasi storico serio non metterà mai in discussione un documento di notaio curiale del genere!
Solo la mancanza di buona fede o di ignoranza delle regole di come era redatto un documento di notaio con valore legale, può portare a dire che quello che è scritto nel Legato non corrisponde al vero!
Un qualsiasi storico serio non metterà mai in discussione un documento di notaio curiale del genere!
Solo la mancanza di buona fede o di ignoranza delle regole di come era redatto un documento di notaio con valore legale, può portare a dire che quello che è scritto nel Legato non corrisponde al vero!
Ma fino a prova contraria, e per il buon senso comune, un atto notarile è inoppugnabile, così come anche al giorno d'oggi.
Viva San Corrado nato a Calendasco nel 1290 nel castello e nato a vita spirituale nel romitorio del paese dei francescani nell'anno 1315!
Viva San Corrado nato a Calendasco nel 1290 nel castello e nato a vita spirituale nel romitorio del paese dei francescani nell'anno 1315!
Gli Anziani di Noto che governavano la città nel 1600, scrissero a
Piacenza ben 3 lettere nel 1610, chiedendo in una se fosse possibile fare delle ricerche storiche in
archivio su San Corrado per sapere di più della sua vita ed anzi essi scrivono che già loro sapevano che fosse stato feudatario di Calendasco!
Scrissero tre lettere: una agli Anziani del Comune di Piacenza, una al Duca Farnese ed una al Vescovo di Piacenza.
Proprio il Vescovo di Piacenza mons. Claudio Rangoni fece compiere una
ricerca che diede i suoi frutti e venne messa nero su bianco
nell'occasione della scrittura del Legato di San Corrado.
Il
documento notarile si conserva in due copie originali: una in Archivio
di Stato a Piacenza ed una in Archivio Parrocchiale a Calendasco!
E' stato scritto dal Notaio e Cancelliere della Curia vescovile di Piacenza propria nel Palazzo del Vescovo il 9 agosto 1617.
Tra i Testimoni convenuti anche il Vescovo in persona che alla fine sottoscrive l'atto diplomatico notarile approvandolo e firmandolo.
E' stato scritto dal Notaio e Cancelliere della Curia vescovile di Piacenza propria nel Palazzo del Vescovo il 9 agosto 1617.
Tra i Testimoni convenuti anche il Vescovo in persona che alla fine sottoscrive l'atto diplomatico notarile approvandolo e firmandolo.
Già nella prima pagina si dice che i
Confalonieri furono per vari secoli feudatari di Calendasco paese della
diocesi di Piacenza posto al di là del fiume Trebbia.
Alla pagina 12 si possono leggere tradotte dal latino, delle affermazioni inportantissime!
Cioè che San Corrado Confalonieri, che già era Patrono di Calendasco, nello stesso paese vi era nato fisicamente!
Alla pagina 12 si possono leggere tradotte dal latino, delle affermazioni inportantissime!
Cioè che San Corrado Confalonieri, che già era Patrono di Calendasco, nello stesso paese vi era nato fisicamente!
 |
| particolare del Romitorio ospitale di Calendasco oggi abitazione privata |
Quello che viene trascritto è la sintesi di una ricerca storica fatta a
quel tempo, infatti viene messo nero su bianco tradotto dal latino che
"dopo una ricerca sulla vita fisica" su S. Corrado "ut in eius
vita publica tipis mandata videre est" - si può con certezza dire che
"San Corrado è nato fisicamente nello stesso luogo di Calendasco" e cioè che "in
eodem loco iste Sanctus ut praefertur, vitam terrenam duxit" cioè nello
stesso paese di Calendasco - ut praefertur cioè come è accertato! ha
avuto la sua origine terrena!
E la parola "eodem" cioè "nello stesso luogo" viene tutta intorno puntinata per dare vigore a quanto affermato!
IN EODEM LOCO
Nello stesso luogo "eodem" ove è Patrono (riferito a Calendasco) il Santo è anche nato, qui ha avuto l'origine terrena!
Un atto notarile fatto in curia vescovile di questo tipo non può in nessun modo essere messo in discussione.
Un qualsiasi storico serio mai si sognerebbe di negare quanto in una
carta del genere viene scritto e affermato, proprio perchè è un
documento ufficiale di Notaio e Cancelliere e fatto davanti a testimoni e
allo stesso Vescovo di Piacenza che addirittura "loda, approva e firma"
tutto!
E' un atto diplomatico notarile in latino.
Si comprende quindi
che fino al 1617 la dicitura che San Corrado era nato a Piacenza era
solo fittizia, e proprio da Noto nel 1610 gli Anziani scrivono per
chiedere più notizie certe, e il Vescovo di Piacenza le fa fare e le
mette nero su bianco, per mano del Notaio e tutto avviene nello stesso palazzo
vescovile!
Se le cose fossero state diverse avrebbe evitato di
scriverlo, e maggiore importanza è il fatto che ad affermarlo è proprio
l'Autorità religiosa cioè il Vescovo!
A Calendasco San Corrado
avevano appurato che vi era nato perchè avevano fatto indagini - ut in eius
vita publica tipis mandata videre est!
Per dovere di serietà, di
buona fede bisogna accettare senza dubbio alcuno quello che fu ricercato
storicamente a quel tempo, e su espressa richiesta di Noto!
E da oltre 400 anni ormai questo è scritto e affermato, inoltre la certezza storica che già
avevamo nel piacentino, era il convento dove si ritirò nel 1315 già
nominato da storici antichissimi, e altro dato inoppugnabile è che
Calendasco vanta ben 400 anni di Patronato, cioè Protettore del
paese e della gente di questo luogo.
La ricerca storica antica va
rispettata ed accettata perchè da sempre è importante e soprattutto nel
caso di San Corrado, del quale a Noto della vita piacentina si conosceva
quasi nulla, e infatti scrivono nel 1610 per avere dati in più sul Santo e
li ottengono dal Vescovo che accerta quanto detto!
La buona fede, l'apertura della mente e del cuore deve far accettare questo dato, che non cambia niente dal punto di vista devozioale, ma anzi arricchisce e aiuta la venerazione, e Calendasco vanta ancora una documentazione ricchissima di carte sui Confalonieri che furono feudatari per secoli del posto come testimonia anche il castello con il cassonato del soffitto ligneo del 1300 pitturato con lo stemma dei Confalonieri.
Chi fa ricerca storica seria non può in nessun modo mettere in
discussione questo documento che è un atto legale pubblico fatto da un Notaio e
Cancelliere di Curia di Piacenza e firmato dallo stesso Vescovo!
Anzi dobbiamo essere fieri che sia stato fatto questo lavoro di ricerca
già nel 1617 su proposta arrivata direttamente da Noto, e che per onore
del vero va preso molto sul serio per rispetto del nostro Santo Patrono.
Piaccia o non piaccia un documento del genere non può essere criticato
ne tacciato di essere falso, per chiunque abbia buon senso e conoscenza di studio del valore legale dei documenti! La scienza che li studia nelle università, si chiama ancora oggi "Diplomatica".
Umberto Battini
storico di S. Corrado e divulgatore
SE COPI QUALCOSA CITA LA FONTE!
STATUA NEL BORGO
dal 2016 RECUPERATA
RIMESSA AL CULTO PUBBLICO
NELLA CHIESA DI CALENDASCO
L'antica statua del Patrono San Corrado
Ecco la storia del recupero
 |
| la statua del Patrono in chiesa a Calendasco foto U B |
Era abbandonata dagli anni '70 nel solaio della Casa Canonica della chiesa parrocchiale di Calendasco
E
addirittura, con grande devozione, anche se molto pesante, veniva portata in processione nella
Festa solenne del 19 febbraio, giorno del Dies Natalis di San Corrado
Confalonieri.
Una
mattina di un mese invernale, Umberto Battini studioso e storico di S. Corrado e
devoto, ritrovò nel solaio la preziosa statua, ricoperta da un telo
plastico.
Guardandola
vide che era annerita dal tempo, ma era ancora in più che ottime
condizioni, sebbene fosse dipinta e in gesso non aveva danni.
Con
il permesso del parroco di quei giorni, che era don Fabio Battiato, è
stata portata al primo piano della Canonica, dove Umberto Battini l'ha
ripulita in varie giornate.
E
così nella festa del 19 febbraio di quel 2016 venne nuovamente esposta
alla devozione pubblica in chiesa ed ancora oggi è esposta con il Cilio
donato dai Netini nel 2015 quando vennero a Calendasco come pellegrini.
Alla
fine della santa messa lo storico devoto, sempre in accordo con il
parroco, tracciò una breve storia di questa bella statua, che ovviamente
i più anziani ben ricordavano.
Cercando
nell'archivio parrocchiale e studiandolo già da tempo ed alcuni anni,
Battini ha rinvenuto la documentazione relativa alla statua: la
relazione del 3 luglio 1907 del Consiglio parrocchiale di Calendasco,
presieduta dal parroco arciprete don Giovanni Caprara ed altri laici del
paese, ne deliberarono l'acquisto.
Viene indicato il prezzo: "una spesa di L. 40 circa", che al valore odierno corrispondono circa a 4000 euro.
La
documentazione è anche pubblicata nel libro di Umberto Battini edito
per Studi Corradiani nel 2024 "I Documenti del culto a San Corrado - le
carte originali di Calendasco circa il Patronato secolare".
Il parroco don Fabio Battiato qualche tempo dopo fece realizzare il bel basamento ligneo rialzato attuale.
Dal settembre 2025 l'attuale parroco don Fabio Galli (che risiede
però in San Nicolò a Trebbia) la ha esposta in un nuovo allestimento, all'ingresso della
chiesa con accanto sempre il maestoso Cilio di Noto e quattro brillanti
candelieri lignei.
IL LEGATO E IL PATRONATO
Il
Patrono del borgo, dove vi è anche nato fisicamente nel grande
castello, come da atto notarile fatto in curia a Piacenza il 9 agosto
1617 firmato dal Vescovo, dopo una ricerca storica, è appunto da oltre
400 anni San Corrado Confalonieri.
Nell'ospitale
romitorio del borgo S. Corrado, accolto da frate Aristide nel 1315,
iniziò la sua missione laica di penitente terziario francescano.
Partirà
e dopo vari pellegrinaggi arriva a Noto dove vive nella Valle dei Tre
Pizzoni in una grotta in vita eremitica.
Tantissimi i miracoli in vita e
dopo la sua morte, in quella rocciosa grotta.
Calendasco e Noto per questi fatti storici sono uniti nel culto e devozione al loro unico Patrono del Cielo.
PRECISAZIONI
Per
correttezza del racconto storico dei fatti, precisiamo che Umberto
Battini ha pubblicato alcuni libri studio con documenti circa S.
Corrado, oltre a decine di articoli divulgativi sul Santo Eremita su
quotidiani locali piacentini ed ha partecipato ad alcune conferenze
divulgative sul Santo di Calendasco, ha organizzato Mostre documentarie importanti.
Dal 2015 è Socio Onorario dei Portatori dei Cilii di Noto, conferimento
avvenuto in chiesa a Calendasco.
Nel 2019 gli è stato assegnato il
Premio Proserpina Siciliani nel Mondo, nel Salone d'Onore del Comune di
Caravaggio, per i suoi studi su S. Corrado e la famiglia Confalonieri.
se copi cita la fonte
ROMITORIO DEL GORGOLARE
L'ANTICO ROMITORIO OSPITALE
FRANCESCANO TERZIARIO
DI CALENDASCO
Di fondazione longobarda ed ancora se ne conserva una parte
da ILPIACENZA.it quotidiano online
articolo storico di Umberto Battini del 16 giugno 2024
11 settembre 2026
20 ANNI DI UNO STUDIO UNICO
20 ANNI DEL LIBRO STUDIO STORICO
E' UN ANNIVERSARIO IMPORTANTE
PER LA STORIA DOCUMENTATA
DEL PATRONO DI CALENDASCO
Il volume del 2006 compie 20 anni
Ricco di documenti e Fonti d'Archivio, analisi storiche, e tanti dati
circa la Vita, la Storia, gli eventi legati al Santo Corrado piacentino, della casata Confalonieri, feudataria antica indiscussa del borgo di Calendasco
il più importante lavoro storico mai pubblicato sul Santo
IN QUESTO PROSSIMO AUTUNNO 2026
nuova presentazione web online tramite facebook
Iscriviti a:
Post (Atom)