VISITE AL BLOG N. 417.000 se copi qualcosa cita la fonte per correttezza

17 novembre 2026

IL PANE MIRACOLOSO DI SAN CORRADO

ECCO PROPOSTO UN ARTICOLO
STORICO INTERESSANTE
uno tra le decine dedicati a San Corrado
e pubblicati da Umberto Battini negli anni
 
ARTICOLO DA ILPIACENZA.it QUOTIDIANO ONLINE
del 13 febbraio 2020 di Umberto Battini
 
 



CENTORA E ALTO MEDIOEVO

l'articolo proposto qui sotto è molto importante

ALTO MEDIOEVO PIACENTINO
ECCO DEI DATI STORICI IMPORTANTI
I BENI DELLE MONACHE DI BRESCIA 
 
dal quotidiano online ILPIACENZA.IT
articolo di Umberto Battini studioso storico
di domencia 15 novembre 2026
 


 


16 novembre 2026

GLI ABITI DEI TERZIARI FRANCESCANI

L'ABITO DI UOMINI E DONNE
DEI TERZIARI FRANCESCANI 
 
LE DONNE AVEVANO IL "GUARNELLO" O "PIACENTINO"
 
di Umberto Battini 
    storico di S. Corrado 

Estraiamo i commenti e le notizie storiche da un Trattato epocale molto bello e istruttivo, un volume edito nel 1985 a Roma dalle Edizioni Analecta TOR, presso la Curia Generalizia.

Si tratta del “Trattato del Terz’Ordine o vero ‘Libro come Santo Francesco istituì et ordinò el Tertio Ordine de Frati et Sore di Penitentia et della dignità et perfectione o vero Sanctità Sua’ – di Mariano da Firenze scritto verso gli anni del 1520. Il prezioso testo è edito a Roma da Ed. Analecta TOR 1985.

E’ un testo quindi culturalmente interessante che il cultore di francescanesimo dovrebbe avere nei propri volumi personali.

In questo breve saggio daremo in forma sintetica alcuni passi del “Trattato” circa l’abito in uso dalle origini per i Terziari laici sposati o meno e per quelli che già vivevano in piccole comunità alla stregua di quei ‘penitentes’ dell’eremo-hospitale di Calendasco di Piacenza, luogo del ritiro del nostro amatissimo Santo Eremita Corrado Confalonieri. I neretti nel testo sono nostri.

Come si debba andare vestito di panni vili

Cap.° 5°

- pag. 360

Ma quanto al vestire delle donne, dice che le sore si vestino di quello medesimo panno, cioè di quello medesimo pregio; ma concede loro che co mantelli di panno possino portare le tonache di guarnello o vero di panno piacentino bianco o nero, o vero di palutello di canapa o lino, che sia largo et sanza alcuna crespa cucito; el pregio del quale non passi dodici soldi di Ravenna. Ecco addunque per li sopra decti panni et pregii come appertamente sancto Francesco vole che li frati et sore si vestino di panni vili.

- pag. 363

Così ancora del colore, quando uno non volessi portare li panni di tanto vile colore, li possono concedere che porti li vestimenti di colore bianco o nero come si contiene nella regola non bollata, nella quale (S. Francesco) concede loro che per tonica possino havere guarnelo o vero panno piacentino bianco o nero che sia. Così portava sancto Ivo di Bretania et sancta Margherita da Cortona, cioè la tonica bianca virgata di alcune virgule di colore nero ma naturale.

Della forma del habito e come molti signori sono vestiti tale habito

Cap.° 6°

- pag. 364

Per queste pelli che qui co mantelli fa memoria, intendo el vestimento inferiore, che se vogliono portarlofoderato di pelli o aperto o intero, cioè cucito dinanti; se non è intero, non debono portarlo aperto come fanno li altri secolari, ma affibiato come si conviene alla honestà, colle maniche serrate, cioè intere.

- pag. 365

Alcuni altri come heremiti et che vivono in congregatione co tre voti solenni portano uno capuccio dinanzi disteso in sino alla cintura come di rieto, a diferentia de frati minori...

Et benchè dica sia di quello medesimo panno, niente di meno concede loro che decta tonica la possino portare di guarnello o di piacentino bianco o nero. El guarnello è panno di laccia et bambagia, et el piacentino, secondo alcuni, di lino et lana, et secondo altri di rascia. Queste tonache legieri credo sancto Francesco habbia ordinato loro come homo discreto acciò sieno più acte et spedite nel governo della famiglia.

- pag. 366

Ma quanto alla forma de mantelli, trova due forme. La prima è quella come li homini, cioè el mantello alle spalle in figura di peviale affibiato dinanzi al pecto, et maximo le vedove; ma le maritate in alcune parti lo portano aperto, sotto le combita rimesso, et in viduità rimanendo lo affibbiano o lo portano nella seconda forma.

- pag. 367

Li altri vestimenti quanto alla forma (S. Francesco) non li determina, et possonli portare come li altri del secolo, purchè sieno honeste portature aperte o intere che sieno; così le sore possono portare guarnelli et piacentini di colore bianco o nero, et cintole di coio, come portano li altri. Ecco che altro habito non determina che el mantello.

Et però quelli che non volgiono portare el mantello si può dire che non sieno del Tertio Ordine, benchè portino li panni superiori di colore bigio; perchè sancto Francesco non si cura del colore, ma solo che sia panno humile et nella forma che ha ordinato, cioè mantello senza scollatura. 

di Umberto Battini 
    storico di S. Corrado 
 

se copi cita la fonte per correttezza
 
 
 


CENTORA ALTO MEDIOEVO

ALTO MEDIOEVO PIACENTINO
ECCO DEI DATI STORICI IMPORTANTI
I BENI DELLE MONACHE DI BRESCIA 
 
dal quotidiano online ILPIACENZA.IT
articolo di Umberto Battini studioso storico
di domencia 15 novembre 2026
 


 
 

15 novembre 2026

SALLUMMIGGENA

L'AREA DELLA CACCIA CORRADIANA

L'AREA ANTICA DI CALENDASCO
L’INCENDIO

di Umberto Battini
    studioso e storico di San Corrado

La causa che spinge il nobile Corrado a dare una svolta alla sua vita è collegata senza ombra di dubbio al fatto dell’incendio che provocò durante una battuta di caccia. 
Siccome fu incolpato del danno un innocente contadino, Corrado lo fa liberare ammettendo la colpa: lui è il colpevole e lui è l’uomo da punire. 
Gli antichi Statuti piacentini sono da datare al 1322-36, Galeazzo I Visconti milanese e Signore di Piacenza morì nel 1328, gli studiosi propendono perché “una compilazione di norme da lui ordinata, potrebbe essere avvenuta soltanto nel periodo fra il 29 dicembre 1322 in cui ritornò al potere, e il 1327 in cui ne fu deposto. 
 
In questo arco di tempo cade appunto la compilazione del 1323 cui si aggiunsero altre norme che risultano confermate nel 1336 da Azzone Visconti... ed altre ancora poste sotto gli anni 1341-1342” e proprio queste antiche leggi trattano anche dell’incendio: “Munita di sanzione penale era soltanto la norma relativa all’incendio doloso, e la pena variava a seconda dell’entità del danno arrecato... tuttavia il condannato poteva sottrarsi alla pena corporale pagando al Comune la somma di 200 lire entro quindici giorni dalla condanna, e risarcendo completamente il danno”. 
 
Per la cessione dei beni in caso di dover pagare per un danno causato, quale appunto l’incendio, oltre alla forma della espropriazione dei beni da parte del potere civile, poteva essere attuata “la volontaria cessione di tutti i beni da parte del debitore”.

La famiglia del santo era guelfa, intimamente legata alla chiesa piacentina e molto vicina ai francescani. 
Nello stesso borgo di Calendasco esisteva una piccola comunità di frati laici della Penitenza, cioè del Terzo Ordine francescano che erano conosciuti per il loro modo di vivere in povertà al servizio di tutti, anche dallo stesso giovane Corrado.

La Tradizione dell’incendio, che si è tramandata da secoli nel piacentino, narra di due possibili luoghi: la località Case Bruciate di Travazzano nei pressi di Carpaneto – ove i Confalonieri possedevano una Casa Torre con delle terre presso Celleri – oppure il Villa Campadone – luogo vicino a Calendasco e rientrante nel feudo che gli stessi qui avevano.
Un ‘molino brugiato’ c’è anche nei pressi dello stesso paese e proprio ove nel 1805 le mappe catastali napoleoniche indicano il “molino Raffoni”, quello legato alla tradizione del gorgolare. 
Il molino bruciato posto a Calendasco confina con la strata levata, cioè la strada che è rialzata proprio per far sì che il rivo macinatore possa far quel salto necessario a smuovere la grande pala del molino.

Ma anche una nuova ipotesi per collocare l’incendio causato dal giovane san Corrado può aggiungersi a queste: infatti non molto lontano da Calendasco, a pochi chilometri – (circa quattro) - in direzione di San Nicolò a Trebbia, esiste una località chiamata ‘la Bruciata’ di antica memoria.

Il fatto eccezionale è dato da una pergamena dell’11 gennaio 1589: è una investitura di un fondo terriero di 200 pertiche fatta dai monaci di Quartazzola (località a pochi chilometri da Piacenza posta non molto lontano dal fiume Trebbia) ad un certo Cesare Viustino che è erede del fu Alfonso.
La pergamena riporta che le terre sono poste nel territorio di Calendasco, in direzione di San Nicolò e nel luogo detto “alla Brugiata”: una vasta area agricola coltivata di ben 200 pertiche (pensate che un campo da calcio è di circa 4 pertiche piacentine).

A diritto questo grande spazio rurale fatto di campi coltivabili, vitigni e zone a bosco può essere ritenuto il luogo dell’incendio di san Corrado Confalonieri? 
A mio avviso si, con un buon margine di possibilità, data dalla ragionevolezza che una così vasta possessione terriera sia ricordata nel ‘500 con il nome ‘Bruciata’, sintomo che lì vi fu nei tempi andati un possente incendio che ancora segnava la toponomastica e la memoria della gente.

Per restare in argomento una carta sempre dei frati Bernardini di Quartazzola del 23 giugno 1654 testimonia del fitto di terre ad un certo signor Viustino (discendente dell’altro prima citato) poste alla “Bre” in territorio di Calendasco che sono al ridosso confinale con i paesi di San Nicolò e Santimento.
A buon diritto ritengo che se la certezza per l’incendio corradiano non è possibile darla per scontata, tutto quello che la vecchia storiografia dava come unico dato, cioè citando solo ed esclusivamente quale posto del danno ‘le Case Bruciate’ dell’area di Travazzano, sia da ritenere sorpassata e ampiamente messa in discussione dai nuovi dati storici inediti che ho rintracciato in Archivio di Stato di Parma e Piacenza: cioè il molino Bruciato di Calendasco e soprattutto l’area agricola nel territorio dello stesso Calendasco chiamata ancora nel 1589 la Bruciata, ha più valore storico per crederla area dell’incendio corradiano, al contrario di quello che può essere un toponimo relativo a delle poche case andate bruciate.

testo preso dal volume "I Documenti Inediti Piacentini di San Corrado Confalonieri" edito nel 2006 - Calendasco - di Umberto Battini

il testo non riporta le note a margine contenute invece nel libro, con tutti i riferimenti di Archivio di Stato e dei Fondi citati

se copii cita autore e web  
 



14 novembre 2026

CARMELO SCIASCIA RELAZIONE DEL 2024

RICORDO EVENTO CULTURALE
NELL'EX ORATORIO DELL'HOSPITALE ROMITORIO 
DI "SAN CORRADO" A CALENDASCO

Era sabato pomeriggio del 10 febbraio 2024
interventi storici a cura di Carmelo Sciascia scrittore, di Claudio Arzani giornalista e poeta e di Umberto Battini storico di S. Corrado 

A MARGINE DELLA MOSTRA SVOLTA
SOTTO AL GRANDE PORTICO DEL ROMITORIO
"SAN CORRADO E LA VIA FRANCIGENA"

DI CARMELO SCIASCIA DA ILPIACENZA.IT

PEDAGGI E TASSE SUL PO

ECCO COME FUNZIONAVA SUL PO
LA GABELLA DI PASSAGGIO
un articolo di Umberto Battini ricercatore storico
dal quotidiano ILPIACENZA.it online 

 


PO 14 NOVEMBRE 2026



13 novembre 2026

LA PIENA DEL PO DEL 1951

75 ANNI FA NEL NOVEMBRE 1951
LA GRANDE STORICA PIENA DEL PO

Ecco come l'asta di Po piacentina subì la piena

da ILPIACENZA.IT quotidiano online
articolo di Umberto Battini di giovedì 12 novembre 2026




12 novembre 2026

CALENDASCO GURGLE

CALENDASCO GURGLE
COMMUNITY OF HERMITS OF THE MIDDLE AGES

by Umberto Battini
    scholar of S. Corrado and popularizer 

ROMITORIO DI CALENDASCO (PIACENZA)

 




Among the illustrious historians of the Franciscan TOR who recorded a small hermitage in Piacenza, it is certainly worth mentioning Fr. Raniero Luconi who in 1935 wrote: “Also at the beginning of the fourteenth century, in Piacenza, in a place called Gorgolare, there existed a community of hermits under the obedience of Friar Aristide, who, in the year 1315, gave the habit of Penance to Corrado Confalonieri from Piacenza, predicting that he would become a great saint”. 

 Always the p. Luconi nei “Comitia Generalia”, on the suppressed convents of the TOR writes: “22. Gorgolare? – Hermitage in the Piacenza area in the 14th century. Here in 1315 S. Corrado Confalonieri took the habit of penance from Friar Aristide”; although the hypothesis regarding the name of the ‘gorgolare’ is suspended, the certainty of this ‘hermitage of Piacenza’ is already given. 

Again p. Luconi, describing the penitent communities, leaves us this important memory: “Here is one in Calendasco, near Piacenza, placed under the obedience of Friar Aristide”.
 
 

SIEGE OF CALENDASCO CASTLE

IT WAS JANUARY 1482

SIEGE OF CALENDASCO CASTLE

FIEFDOM OF THE CONFALONIERI

The troops sent by Ludovico Il Moro, Lord of Milan

castello di Calendasco (Piacenza) immagine IA di U B 

 



It was January 1482 and the mighty castle of Calendasco, a short distance from the Po River and only 9 km from the city of Piacenza, was a fiefdom of Captain Antonio Confalonieri.

At the end of this winter siege, Captain Antonio Confalonieri is left to hold the castle, with his troops.

A historical fact to reflect on. And supported by the Archive Records of the time.

In this blog you will find some historical texts by Umberto Battini, a historical popularizer, on the fact and also historical articles published over time in the online newspaper ILPIACENZA.it